آموزش زبان انگلیسی

این تاپیک 0 پاسخ و 1 مشارکت کننده دارد . آخرین آپدیت توسط :  معین تفضلی ،‏ 2 ماه و 3 هفته پیش .

۵۳ visibility
نویسنده پست
شنبه ، ۱۰ شهریور ۱۳۹۷     ۱۲:۵۵ ب.ظ #


معین تفضلی

Subscriber
7 پست59 تاپیک

 آموزش  زبان انگلیسی 

 

باسلام آموزش زبان انگلیسی همراه با مثال ها و روش های جدید آموزشی

 

 

 

آشنایی با اصطلاحات رایج در زبان انگلیسی برای آموزش زبان

 

 

Wipe somebody off the face of the earth

از صفحه روزگار محو کردن

.I hope God will wipe all cruel people off the face of the earth soon

 

Start from scratch

از صفر شروع کردن

He lost all his money and had to start again from scratch

 

Go from rags to riches

از صفر به همه چیز رسیدن

.She went from rags to riches less than five years

 

From the bottom of one’s heart

از صمیم قلب

.I love you from the bottom of my heart

 

.Speak for yourself

از طرف خودت حرف بزن.

 

On the other hand

ار طرف دیگر

.On the other hand, I want to travel abroad, but on the other, I don’t want to give up my job

 

Answer for somebody

از طرف کسی جواب دادن

؟Why do you always answer for your sister

 

Judge by appearances

از ظاهر قضاوت کردن

.You should learn not to judge by appearances

 

He thinks the world owes him a living

از عالم و آدم طلبکار است.

 

Since time immemorial

از عهد بوق

 

Be born under a lucky star

اقبال کسی بلند بودن

.You were born under a lucky star

 

Take the necessary action

اقدام لازم به عمل اوردن

.It’s getting late. We have to take the necessary action before the bass understands the problem

 

Content oneself with something

اکتفا کردن به چیزی

.As there was no milk. We had to content ourselves with black coffee

 

?Could you excuse me please

اگر اجازه بدهید، زحمت را کم کنم.

 

.If the worst comes to the worst

اگر از اینم که هست بدتر بشود.

 

…If I am in luck

اگر بخت یار باشد...

 

.Beauty is in the eye of the beholder

اگر بر دیده مجنون نشینی به غیر از قامت لیلی نبینی.

 

.your guess is as good as mine

اگر تو میدانی من هم میدانم.

 

…If get the chance

اگر توفیقی حاصل شود...

 

…If my memory serves me right

اگر حافظه ام یاری کند...

 

 
آموزش تصویری زبان انگلیسی و آموزش زبان در منزل

«عکاسی لحظه ای از زمان را میرباید و با ساکن نگهداشتن آن، زندگی را دگرگون میکند» *دوروتا لنگ*
تصاویر ابزاری مفید و قدرتمند برای افزایش استفاده از زبان انگلیسی هستند و عکس و مفهوم مرتبط به آنرا در ذهن زبان آموز ترکیب میکنند. عکسها نیز همچون هر تصویر دیگری زبان آموزی که مشغول تماشایش است را ترغیب میکند تا داستان آن عکس را پیشبینی کرده و حدس بزنند. کشاندن دنیای واقعی به کلاس درس و بحث و گفتگو در مورد آن کار آسانی است.
نسل امروز شیفته عکس گرفتن است. عاشق سلفی گرفتن است و البته از اشیا روزمره، غذا، محل زندگی و محل گردش و از همه چیز عکس میگیرند و امروزه حتی برای عکس گرفتن هم نیازی به دوربین عکاسی ندارند. حتی لازم نیست برای ظهور و حاضر کردن عکسهایی که میخواهند به کلاس بیاورند جایی بروند. امروزه با وجود گوشیهای هوشمند و اینترنت حتی نیازی به پرینتر و کامپیوتر برای به اشتراک گذاری عکس با همکلاسیها نیست. علاوه بر اینها، حال که به گوشیهایمان معتاد شده ایم بهتر است از این اعتیاد استفاده کنیم و به یادگیری زبان هم یاری رسانیم.
میتوانیم از زبان آموزان بخواهیم خودشان عکس تهیه کرده و بیاورند یا عکسهایی را بیاوریم که خودمان گرفته ایم و یا از مجموعه سایرین انتخاب کرده ایم. پیشنهاد من استفاده از عکسهایی با هشتگ #ELTpics است.
در سطوح مقدماتی آموزش زبان انگلیسی از عکسها میتوان در این موارد بهره برد:
تدریس و مرور کلمات، تمرین و تثبیت زبان جدید، توصیف عکسها، بازی نقش، بازی سازی.
در سطوح پیشرفته آموزش زبان انگلیسی، از عکسها استفاده میکنیم تا زبان آموزان تشویق بشوند در مورد آن داستانی بگویند یا بنویسند، در مورد موضوعات مشخصی بحث کنند و سایر فعالیتهای اینگونه را انجام بدهند.
در ادامه به چندین روش استفاده از عکسها در کلاسهای زبان خواهیم پرداخت و چندین فعالیت را معرفی خواهیم کرد که میتوان در هر سطحی از آنها بهره برد.
پروژه شرح نویسی برای عکس
– از زبان آموزان بخواهید هنگام رفت و آمد و یا در تعطیلات آخر هفته چند عکس بگیرند.
– یا راهنمایی شان کنید تا از غذاها، فروشگاهها، دستفروشها و رفت و آمد افراد به محل کار عکس بگیرند.
– یک گروه تلگرامی یا Google Slide راه بیاندازید و بخواهید تا عکسهایشان را آنجا آپلود کنند.
– بسته به تعداد شاگردان کلاس، آنها را به چند گروه تقسیم کرده و به هر گروه چند عکس بدهید.
– از هر گروه بخواهید برای عکسها شرح بنویسند.
– سپس مثلاً بهترین عکس، بهترین شرح یا خلاقانه ترین شرح را انتخاب کنید.
در ادامه:
– میتوان عکسهای برنده را انتخاب کرده و یک آلبوم کلاسی تهیه کرد.
– میتوانید گوگل اسلاید را بصورت پی دی اف دانلود کرده و در youblisher آپلود کرده و یک کتاب الکترونیکی داشته باشید که بتوان در وبلاگ کلاس یا سایت آموزشگاه به اشتراک بگذارید. این فعالیت بسیار ساده قابلیت تبدیل شدن به یک پروژه کلاسی را دارد.
– اگر قصد دارید این پروژه را برای مدت طولانی در یک کلاس اجرا کنید، بهتر است از مجموعه عکسها پرینت بگیرید تا یک کاتالوگ کلاسی داشته باشید.
استفاده از Padlet
اگر بر روی تم یا موضوعی کار میکنید که فکر میکنید براحتی میتواند سوژه عکاسی قرار بگیرد، از زبان آموزانتان بخواهید که عکس گرفته و آنها را به دیوار پدلتی که شما قبلاً برای آن موضوع ایجاد کرده اید اضافه کنند و بنویسند که چه چیزی باعث شد آن عکس را بگیرند و چه حسی به آن دارند. همچنین میتوان از زبان آموزان خواست که مثلاً عکس را توصیف کنند و یا از تخیلشان استفاده کرده و پیشبینی کنند که در لحظات بعد از گرفتن عکس چه اتفاقی افتاده است یا مثلاً شرحی بر عکس بنویسند.
داستان و داستان و بازهم داستان
همه ما سراسر از قصه ایم. قصه های جدید، تکراری و متفاوتی را میگوییم و زندگی میکنیم و باید همین را در کلاس هم ادامه دهیم. در ادامه فعالیتهایی را معرفی میکنم که میتوان با بکارگیری آنها برای استفاده از عکس در کلاسهای EFL داستانهایی ساخت.
میتوانید از زبان آموزان بخواهید عکسهایی بیاورند یا خودتان مجموعه عکسهایی فراهم کنید و از شاگردان بخواهید از بینشان انتخاب کرده و داستانی در موردش بنویسند.
مثلاً:
داستان شش کلمه ای بنویسند:
داستان توییتری بنویسند یعنی حداکثر ۱۴۰ حرف برای هر داستان.

یک سرگذشتنامه (saga) کوتاه پنجاه کلمه ای بنویسند که عنوانش هم بیشتر از پانزده کلمه نباشد.

منبع:www.118file.com

www.goldfishschool.com

0  تشکر
پست 1 تا 1 (از مجموع 1 پست)

برای پاسخ دادن به این تاپیک باید وارد سایت شوید .