فارسی سازی قالب

این تاپیک 7 پاسخ و 3 مشارکت کننده دارد . آخرین آپدیت توسط :  رضا نصرالهی ،‏ 2 سال و 3 ماه پیش .

این تاپیک تاکنون 687 بازدید داشته است .

نویسنده پست
دوشنبه ، 25 آگوست 2014     7:31 ب.ظ #


vahid

Subscriber
9 پست17 تاپیک

سلام خسته نباشید من قالب فروشگاهی خارجی دارم که پوشه زبان هم داره و داخلش de_DE.po هم هست و فایل rtl.css وstyle.css را هم داراست چه بخشایی را باید فارسی سازی کنم؟

همون  de_DE.po فقط یا جاهای دیگه هم باید ترجمه بشه؟

به چه صورته؟

ممنون

0  تشکر
دوشنبه ، 25 آگوست 2014     8:59 ب.ظ #


محمد اسفندیاری

Authorplus
VIP
817 پست10 تاپیک

این افزونه میتونه کمکتون کنه

لینک

یا علی

1  تشکر
سه شنبه ، 26 آگوست 2014     12:39 ب.ظ #


رضا نصرالهی

Subscriber
201 پست8 تاپیک

چون پوسته راست چین هست فقط کافیه که همون فایل po رو ویرایش و فارسی کنید و با نام fa_IR.po در همون پوشه ذخیره کنید.

1  تشکر
چهار شنبه ، 27 آگوست 2014     7:56 ب.ظ #


vahid

Subscriber
9 پست17 تاپیک

سلام من قالب خارجی گرفتم که یه مقداریش ترجمه شده و فایل فارسی زبان هم واسش درست شده(ضمیمه کردم)

باید چیکار کنم؟؟

اینم سایتم

day-shop.ir

 

0  تشکر
چهار شنبه ، 27 آگوست 2014     7:58 ب.ظ #


vahid

Subscriber
9 پست17 تاپیک

فایل ضمیمه نشد ارور امنیتی داد ایمیل داری بفرستم به ایمیلت

0  تشکر
چهار شنبه ، 27 آگوست 2014     8:01 ب.ظ #


رضا نصرالهی

Subscriber
201 پست8 تاپیک

به نام خدا

نیازی به ارسال برای بنده نیست .

فقط کافیه که با نرم افزار po edit بقیه ی رشته ها رو ترجمه کنی.

0  تشکر
چهار شنبه ، 27 آگوست 2014     8:47 ب.ظ #


vahid

Subscriber
9 پست17 تاپیک

روش کار باهاش چجوریه؟؟؟

0  تشکر
چهار شنبه ، 27 آگوست 2014     8:51 ب.ظ #


رضا نصرالهی

Subscriber
201 پست8 تاپیک

فایل با فرمت po رو باز می کنی و بعد جلوش فارسیش رو می نویسی.

لینک آموزش

البته یه سری نکات اضافی رو گفته که نیازی نیست

0  تشکر
پست 1 تا 8 (از مجموع 8 پست)

برای پاسخ دادن به این تاپیک باید وارد سایت شوید .